DE
EN

LIEUX FICTIFS (diverse artists)

Memory Images, Mirror Images 
Date: 2013
Length: 30:00 min.
Format: 4:3
Specifications: Farbe, Ton, Einkanal
Produced by Lieux Fictifs, Marseille, FRA and coordinated by Clément Dorival
Courtesy Lieux Fictifs and INA

Die Menschen sind in Bewegung. Sie suchen nach einem besseren Ort, ob in einem anderen Land oder auf der Erde oder fern unserer Welt in einem extraterrestrischen Raum. Die für den Monitor konzipierte Einkanal-Videoarbeit MEMORY IMAGES, MIRROR IMAGES – bestehend aus fünf Einzelwerken – ist im Rahmen des Projektes Frontières dedans/ dehors entstanden, das 2013 von Lieux Fictifs durchgeführt wurde. Die einzelnen Werke wurden in verschiedenen Einrichtungen in sechs Ländern Europas und des Mittelmeerraums in Zusammenarbeit mit Gefangenen und Nicht-Gefangenen erarbeitet, die hierfür auf Filmarchivmaterial des französischen nationalen audiovisuellen Instituts INA zurückgreifen konnten. Flucht, Rassismus, Krieg und Massenaufläufe sind die zentralen Themen dieses Videoessays, der den Betrachter mit einer Flut an diskontinuierlichen Szenen, rhythmisch getakteter Loops und bearbeiteten Videosequenzen von historischen Aufnahmen konfrontiert. Die immer wieder antithetisch durch die Fluchtbewegung angesprochene Freiheit ist, wie das Insbildsetzen des Gefangenseins zeigt, selbst in modernen Industrienationen ein höchstes Gut, an dem es mangelt. Historische Dokumente der amerikanischen Rassentrennung, die Aufzeichnungen der Mondlandung und des Zweiten Weltkriegs, ebenso wie diverse weitere Fragmente der neueren Geschichtsschreibung, erlangen somit eine neue und erschreckende Aktualität. Vor diesem programmatischen Hintergrund des Künstlerkollektivs erscheinen die fünf Videos als eine serielle Abfolge aus Flucht, menschlichen Abgründen und der Verdichtung der Bevölkerung zu einer manipulierbaren Masse. Das eingespielte Zitat Neil Armstrongs, »That’s one small step for man… one… giant leap for mankind«, enthüllt schließlich die sichtbare, in den Videos inszenierte menschliche Hybris.

Soma Elena Kozan

* 1994 gegründet von Caroline Caccavale und Joseph Césarini
Initiator „Memory Images, Mirror Images“: Caroline Caccavale
Koordination: Clément Dorival
Künstler: Joseph Cesarini (FRA), Emmanuel Roy (FRA), Pascal Cesaro (FRA), Dominique Comtat (FRA), José González Morandi (ESP), Pedro Nogales Cardenas (ESP),
Laura Gil (ESP), Morten Thomte (NOR), Gabriele Raimondi (ITA), Marica Lizzardo (ITA)